Derek告诉妈妈，他意识到自己可能永远也没有拿到驾照的机会了。Cyndie French违反规定，让他在West Sacramento的街上开车兜圈。在同一天，2006年12月9日，Cyndie第一次接触了社会救济人员，她被告知，Derek的时间不多了。



Derek含着泪听Cynie向他解释。（UC Davis肿瘤中心，2006年12月14日）她和William Hall医生劝说Derek应该用一系列的放射治疗来减少在他全身扩散的癌细胞，减轻疼痛。“Derek，如果你不做这个（放疗），你就不会好转"Cyndie告诉她的儿子。Derek大喊“我不在乎，带我回家，我已经受够了，妈。你在听我说么，我已经受够了！”

Cyndie永远尽最大努力准备着帮助她的儿子，Derek的医生说。2006年3月8日，在忍受了放疗之后，他们用一美元喷灌游戏，然后Cyndie小心翼翼的把地上的东西收拾好。Cyndie 是一美元店的忠实粉丝。